Zeus, Héra et Héphaïstos (République, II, 378d3-5). Les versions contradictoires du mythe au service de la critique platonicienne

Résumé

Résumé. — Dans la République, II, 378d3-5, Platon rappelle sommairement un récit mythique portant sur des affrontements de Zeus, Héra et Héphaïstos et lié à l’infir­mité de ce dernier. Ce passage présente une fusion discrète de deux versions contra­dictoires du mythe. J’interprète cette incohérence comme un procédé délibéré par le­quel l’auteur suggère l’aspect aléatoire de la tradition mythologique des Grecs qu’il cherche à discréditer. La créativité littéraire du philosophe contribue ainsi à sa cri­tique du mythe et de la poésie.

Abstract. — In Republic, II, 378d3-5, Plato summarily recalls a mythical account of confrontations between Zeus, Hera and Hephaestus in relation to the last’s infirmity. The passage contains an inconspicuous fusion of two contradictory versions of the myth. I interpret this inconsistency as a deliberate strategy by the author to highlight the arbitrary nature of the Greek mythological tradition which he seeks to discredit. The philosopher’s literary creativity thus underpins his critique of myth and poetry.

Koen VANHAEGENDOREN 
Langues et Littératures Classiques
Département des Sciences de l’Antiquité
Université de Liège - Faculté de Philosophie et Lettres
Place du 20-Août, 7 - Bât. A1
4000 Liège (Belgique)
koen.vanhaegendoren@uliege.be