LA PLACE D’HIPPOCRATE DANS UN MANUEL MÉDICAL D’ÉPOQUE ROMAINE : l’Introductio siue medicus du Pseudo-Galien

Résumé

Bien que communément appelé le « père de la médecine », Hippocrate ne fut rapidement plus la seule autorité dans la diffusion et l’enseignement du savoir médical ; son héritage fut discuté et disputé parmi les médecins de l’époque hellénistique et romaine : les différentes sectes ou écoles n’avaient pas toutes retenu les mêmes textes comme œuvres fondamentales, et ces derniers faisaient l’objet d’un débat philologique aussi âpre que compliqué. Quelle était la véritable doctrine d’Hippocrate ? De fait, la langue d’Hippocrate était devenue désuète, ses intentions, équivoques, et son enseignement, à éclairer par des commentaires ! De surcroît, la diversité (allant jusqu’à la contradiction) des textes de la Collection Hippocratique, écrits par plusieurs auteurs et à différentes époques, a continué de diviser les lecteurs savants et les médecins pendant des siècles. Examiner la place d’Hippocrate dans l’enseignement médical à l’époque romaine est donc à la fois nécessaire et difficile : il faut déceler et analyser la part d’Hippocrate dans des textes souvent dictés par un contexte qui nous échappe, et desservis par les préjugés et les reconstitutions artificielles ou périmées des modernes.