LE DEUIL DES VAINCUES. Femmes captives dans la tragédie grecque

Résumé

Au cours des dernières décennies, plus d’une tragédie grecque a été enrôlée au service de la modernité, le plus souvent en raison d’une pré- tendue « actualité » politique. Le cas le plus célèbre est certainement celui des Troyennes d’Euripide, lorsqu’en 1965 la pièce fut représentée, au TNP, dans une version de Jean-Paul Sartre. Il s’agit d’un cas limite, car Sartre a, plus qu’adapté, réécrit le drame joué à Athènes au printemps 415 avant notre ère, lors des concours dramatiques qui figuraient au programme des Grandes Dionysies. À ce moment précis, les citoyens réunis à l’Assemblée votaient et préparaient une expédition militaire de très grande ampleur contre la Sicile ; l’événement, la défaite et le sort des prisonniers athéniens, du moins dans la description qu’en donne Thucydide, marquèrent les esprits et inaugurèrent la dernière phase du long conflit contre Sparte et ses alliés.