Anabase et catabase dans les représentations indo-iraniennes archaïques

Résumé

Résumé. — Les textes indo-iraniens anciens reflétant les croyances religieuses archaïques relatives à l’au-delà décrivent le monde infernal. Par contre, ils n’envisagent pas de voyage aller-retour entre le monde des vivants et celui des morts. La présente communication consiste à décrire la création de ce monde infernal, qui est consubstantielle à la naissance de l’humanité et à l’expérience de la mort. On y envisage le sens de l’étanchéité voulue entre le monde des morts et celui des vivants, puis on y envisage l’apparition du thème de la katábasis tant dans le monde iranien que dans le monde indien.

Abstract. — The ancient Indo-Iranian texts reflect the archaic religious beliefs on the Afterlife describing an infernal world. Nevertheless, they do not consider travelling back and forth between the world of the living and that of the dead. The present paper describes the creation of this Underworld which is consubstantial with the birth of humanity and the death experience. Hence, the sense of the desired hermetic seal between the Afterlife and the world of the living will be considered, and then the occurrence of the word katábasis will be taken into account both in the Iranian and the Indian worlds.